“默片”和“声片”孰高孰低?——略探早期中国电影的有声无声之争A Brief Analysis on the Battle Between the Early Chinese Silent Film and Sound Film
吴迎君
摘要(Abstract):
20世纪30年代,中国电影业开始有声电影的创作和生产,电影声音问题引起广泛而持久的讨论,由于种种原因形成的中国无声电影较长时间存在,推动了有声无声问题讨论的多方位和多层面。基于电影工业生产和基于电影本体思考的声音问题探讨,都无法归结于单一的肯定或否定,而万籁天等诸多批评者提出的富于启发性的电影观念,推进了中国电影美学的继承和创新。
关键词(KeyWords): 有声电影;无声电影;默片;声片;电影声音
基金项目(Foundation): 教育部人文社科青年项目“电影美学的本土建构”(11YJC760087)
作者(Author): 吴迎君
参考文献(References):
- [1]〓〖ZK(〗大卫·波德维尔,克里斯汀·汤普森.世界电影史(第二版)\[M\].范倍,译.北京:北京大学出版社,2014:256.〖ZK)〗
- [2]〓〖ZK(〗程季华.中国电影发展史(第一卷)\[M\].北京:中国电影出版社,1980.〖ZK)〗
- [3]〓〖ZK(〗诰.卷首语:谈谈有声电影\[J\].电影月报,1928(8).〖ZK)〗
- [4]〓〖ZK(〗郑君里.现代中国电影史略\[M\].上海:良友图书公司,1936.〖ZK)〗
- [5]〓〖ZK(〗周剑云.我对于有声电影的意见\[J\].电影月报,1928(8).〖ZK)〗
- [6]〓〖ZK(〗聂光地.有声影片的宣传\[J\].新银星,1929(12).〖ZK)〗
- [7]〓〖ZK(〗蠡英.国产声片有提倡之必要\[J\].影戏生活,1931,1(32).〖ZK)〗
- [8]〓〖ZK(〗黄嘉谟.论有声电影\[J\].电影月报,1929(10).〖ZK)〗
- [9]〓〖ZK(〗罗明佑.创办国产有声及无声电影制片公司缘起\[J\].影戏杂志,1930,1(78).〖ZK)〗
- [10]〖ZK(〗雪花.有声电影是国片复兴的新途径\[J\].影戏杂志,1930,1(78).〖ZK)〗
- [11]〖ZK(〗剧场消息\[N\].申报,19310714.〖ZK)〗
- [12]〖ZK(〗明星又摄有声片\[N\].申报,19310426.〖ZK)〗
- [13]〖ZK(〗郦苏元,胡菊彬.中国无声电影史\[M\].北京:中国电影出版社,1996.〖ZK)〗
- [14]〖ZK(〗杜云之.中国电影史(第一册)\[M\].台北:台湾商务印书馆,1972:94.〖ZK)〗
- [15]〖ZK(〗李少白.影史榷略:电影历史及理论续集\[M\].北京:文化艺术出版社,2003.〖ZK)〗
- [16]〖ZK(〗汉娟.有声电影在艺术上是否有价值\[J\].新银星,1931(4):32.〖ZK)〗
- [17]〖ZK(〗许美埙.电影短记\[J\].现代电影,1933(4).〖ZK)〗
- [18]〖ZK(〗叶伯畬.关于拍国产有声片的问题\[J\].影戏生活,1931,1(8).〖ZK)〗
- [19]〖ZK(〗瘦鸥.有声与无声之讨论\[J\].银光,1933(2).〖ZK)〗
- [20]〖ZK(〗修梅.中国影片有声问题\[J\].专刊汇编,1929(31).〖ZK)〗
- [21]〖ZK(〗一雁.我不赞成有声影片\[J\].大亚画报,1930(237).〖ZK)〗
- [22]〖ZK(〗叶柏畬.贡献一些意见给影片公司\[J\].影戏生活,1931,1(32).〖ZK)〗
- [23]〖ZK(〗李少白.影心探赜:电影历史及理论\[M\].北京:中国电影出版社,2000:93.〖ZK)〗
- [24]〖ZK(〗一乙.国产有声电影潮\[J\].中国摄影学会画报,1931,6:289.〖ZK)〗
- [25]〖ZK(〗铜铃子.有声片和无声片的比较\[J\].影戏生活,1931,1(14).〖ZK)〗
- [26]〖ZK(〗赵明.关于无声片改摄有声之优劣问题\[J\].开麦拉,1932(95).〖ZK)〗
- [27]〖ZK(〗鹭华.反对摄制中国声片之又一理由:不赞成舍本逐末\[J\].银幕周报,1932(17).〖ZK)〗
- [28]〖ZK(〗徐碧波.中国有声电影界的展望(十)\[J\].珊瑚,1933,2(4).〖ZK)〗
- [29]〖ZK(〗顾文宗.声片演员必读\[J\].电影文化,1935(1).〖ZK)〗
- [30]〖ZK(〗乐天.提倡摄制旧剧声片\[J\].电影周刊,1932(1).〖ZK)〗
- [31]〖ZK(〗聪锐.有声电影之将来\[J\].影戏杂志,1929,1(3).〖ZK)〗
- [32]〖ZK(〗李钰林.谈谈有声电影\[J\].工商学报,1929(3).〖ZK)〗
- [33]〖ZK(〗佛郎.有声电影论\[J\].微音月刊,1931,1(2).〖ZK)〗
- [34]〖ZK(〗思白.创造中的声片表现样式\[G\]//罗艺军.20世纪中国电影理论文选(上册).北京:中国电影出版社,2003:179.〖ZK)〗
- [35]〖ZK(〗米歇尔·希翁.视听:幻觉的构建\[M\].黄英侠,译.北京:北京联合出版公司,2014:137.〖ZK)〗
- [36]〖ZK(〗万籁天.影戏是有声的戏剧\[J\].长城特刊,1927(9).〖ZK)〗
- [37]〖ZK(〗杨远婴.导演的谱系\[M\].北京:中国电影出版社,2011:7.〖ZK)〗
- [38]〖ZK(〗谭春发.开一代先河——中国电影之父郑正秋\[M\].北京:国际文化出版公司,1992.〖ZK)〗
- [39]〖ZK(〗郑正秋.《姊妹花》的自我批判\[J\].社会月报,1934(创刊号).〖ZK)〗
- [40]〖ZK(〗郑正秋.导演《小情人》之小经验\[J\].明星特刊,1926(13).