从《美国东方学会会刊》管窥美国的中国现代文学研究A Brief Survey of American Research on Chinese Modern Literature from the Essays in Journal of the American Oriental Society
冯新华
摘要(Abstract):
《美国东方学会会刊》中所刊与美国的中国现代文学研究有关文章多为书评和书讯,其作者如王靖献、夏志清、李欧梵、陈幼石等人皆为美国中国文学研究界的著名学者,其评论对象既包括《现代中国诗歌介绍》《中国现代作家的浪漫一代》等史论、综论著作,也包括周作人、鲁迅、沈从文、茅盾、丁玲等中国现代作家及其作品。评论者从文学研究的历史性、审美性、社会性以及文学事实资料考辨等方面入手,展现了美国的中国现代文学研究方法和当时的新走向。美国的中国现代文学研究促进了中国现代文学研究界与国际学界的接轨,也为我们提炼美国东方文学研究的特征提供了启示。
关键词(KeyWords): 《美国东方学会会刊》;中国现代文学研究;文学性;跨学科;东方学
基金项目(Foundation): 教育部人文社科项目“美国东方学会与美国的东方文学研究”(13YJCZH039);国家社科基金项目“唐纳德金与美国的东方文学研究”(14CWW024)
作者(Author): 冯新华
DOI: 10.16601/j.cnki.issn10025227.2016.05.002
参考文献(References):
- [1]〓〖ZK(〗王德威.《中国现代作家的浪漫一代》书评\[J\].Journal of the American Oriental Society,Vol.97,No.1.〖ZK)〗
- [2]〓〖ZK(〗宋绍香.中国新文学反映 20 世纪中国发生的革命变化:美国中国现代文学译介研究概观\[J\].文艺理论与批评,2012(4):72.〖ZK)〗
- [3]〓〖ZK(〗金介夫.美国研究现代中国文学的概况\[J\].现代外国哲学社会科学文摘, 1980(7):31.〖ZK)〗
- [4]〓〖ZK(〗熊文华.美国汉学史:下册\[M\].北京:学苑出版社,2015:359.〖ZK)〗
- [5]〓〖ZK(〗叶子铭,丁帆.茅盾研究的回顾与展望\[J\].中国现代文学研究丛刊,1995(2):38.〖ZK)〗
- [6]〓〖ZK(〗陈幼石.我怎样研究并访问茅盾\[M\]//万树玉,李岫.茅盾和我.北京:中国广播电视出版社,1996:314315.〖ZK)〗
- [7]〓〖ZK(〗严家炎.为谜样的传主解读\[J\].读书,1993(5):12.〖ZK)〗
- [8]〓〖ZK(〗夏志清.中国现代小说史\[M\].刘绍铭,等译.香港:中文大学出版社,1979:13.〖ZK)〗
- [9]〓〖ZK(〗王德威.海外中国现代文学研究的历史 现状与未来:“海外中国现代文学译丛”总序\[J\].当代作家评论,2006(4):133135.〖ZK)〗
- [10]〖ZK(〗高鹏.文学友谊记美国学者访问沈从文\[J\].钟山,1980(4):269.〖ZK)〗
- [11]〖ZK(〗张杰.金介甫的沈从文研究\[J\].当代文坛,2010(6):156.〖ZK)〗
- [12]〖ZK(〗蔡伟良.对东方学研究的研究\[J\].阿拉伯世界研究,2013(2):81.〖ZK)〗
- [13]〖ZK(〗王向远.中国东方学:概念与方法\[J\].东疆学刊,2013(2):6.