空语类的结构类型、难度梯级与认知动因Structural Type,Difficulty Level and Cognitive Motivation of Empty Category
杨绪明,余爽
摘要(Abstract):
空语类的产生除了受“省力原则”影响,还受“焦点-背景”(Focus-background)关系认知机制制约。汉语空语类的类型不同,其句式义也不同:省略型空语类的句式义为“X被动背景化,凸显焦点Y”;移位型空语类的句式义为“背景化的X通过移位,变成焦点X′”;隐含型空语类的句式义为“X主动背景化,凸显焦点Y”。基于信息加工理论的“TZ理论”,可对这三种汉语空语类句式义的认知难度进行量化计算,结果显示三者的认知难度梯级可排序为:隐含型>移位型>省略型。进一步分析发现,这种难度梯级与人类认知过程中脑神经活动的化学遗迹有关。
关键词(KeyWords): 空语类;结构类型;“省力原则”;“焦点-背景”机制;“TZ”理论;难度梯级
基金项目(Foundation): 国家社会科学基金重大课题“基于大型语料库的中原官话共时比较与历时探考研究”(21&ZD286);; 教育部中外语言交流合作中心国际中文教育创新项目“越南本土中文教师培训与资源开发”(21YH035CX1);; 广西哲学社会科学规划研究重点项目“广西特色民族语言文化的‘丝路’传播研究”(20AYY001)
作者(Author): 杨绪明,余爽
DOI: 10.16601/j.cnki.issn2096-7349.2022.06.011
参考文献(References):
- [1] 徐烈炯.生成语法理论[M].上海:上海外语教育出版社,1988:193.
- [2] TALMY L.Toward a cognitive semantics(VolumeⅠ):concept structuring systems[M].Cambridge,MA:MIT Press,2000.
- [3] 王寅,赵永峰.认知语言学著作述评[M].北京:高等教育出版社,2010:61.
- [4] HORN L R.Towards a new taxonomy for pragmatic inference:Q-and R-based implicature[M].Washington:Georgetown University Press,1984:11-42.
- [5] 伍铁平.普通语言学概要[M].2版.北京:高等教育出版社,2006:65.
- [6] 范晓.动词的“价”分类:语法研究与探索(五)[C].北京:中国语文杂志社,1991.
- [7] 陈艳彬,邱小琦,杨绪明.汉语空语类研究述评[J].广西师范学院学报(哲学社会科学版),2016(4):151-155.
- [8] 吴为善.认知语言学与汉语研究[M].上海:复旦大学出版社,2011.
- [9] 陆俭明,沈阳.汉语和汉语研究十五讲[M].北京:北京大学出版社,2003.
- [10] 沈阳.现代汉语空语类研究[M].济南:山东教育出版社,1994:22.
- [11] 陆丙甫.直系成分分析法:论结构分析中确保成分完整性的问题[J].中国语文,2008(2):129-139+192.
- [12] 陆丙甫.核心推导语法[M].上海:上海教育出版社,1993:185-189.
- [13] 陆丙甫,蔡振光.“组块”与语言结构难度[J].世界汉语教学,2009(1):3-16.
- [14] 蔡焱.生成语法中的四种空语类[J].广西师范学院学报(哲学社会科学版),2012(4):96-99+117.