机器翻译:原理、方法与应用Machine Translation:Principle,Methodology and Applications
范文
摘要(Abstract):
机器翻译诞辰至今已近70年。它的每一次进步都与计算机技术,尤其是人工智能的发展密切相关。机器翻译极大地减少了简单、低级、重复人力,使译者能更集中、充分、高效地运用机器所不具备而人类特有的复杂性情境识别能力。代表机器翻译发展的现阶段水平的高级机助翻译,与人译日趋完美的结合,是信息时代、网络时代翻译业的要求和发展方向。
关键词(KeyWords): 机器翻译;原理;方法;机助翻译
基金项目(Foundation):
作者(Author): 范文
DOI: 10.16601/j.cnki.issn1002-5227.2015.03.012
参考文献(References):
- [1]冯志伟.中文信息处理若干重要问题[M].北京:科学出版社,2003:5.
- [2]Hutchins,W.John&Somers,Harold.L.An Introduction to Machine Translation[M].San Diego:Academic Press Inc,1992:2.
- [3]田文.机器翻译将取代人工翻译?[EB/OL].(2007-03-19)[2014-07-11].http://paper.i21st.cn/story/30185.html.
- [4]Bond,Francis.Toward a Science of Machine Translation[EB/OL].[2014-07-12].http://www.mt-archive.info/TMI-2002-Bond.pdf.