陆云

摘要(Abstract)：

本文论述对偶、排比、四字词组、平行结构等均衡手法在英译汉中的具体运用，说明在翻译中，正确使用均衡手法，不仅可以增强译文的形式美，而且能够大大提高语言的表现力，形象生动地再现原文的思想内容，产生引人入胜的艺术效果。

关键词(KeyWords)：

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 陆云

DOI: 10.16601/j.cnki.issn1002-5227.1995.02.015

参考文献(References)：

• ①《翻译理论与翻译技巧论文集》，中国对外翻译出版公司出版，1985年版。②黄龙：《翻译技巧指导》，辽宁人民出版社，1986年版。③陈廷佑：《英文汉译技巧》，外语教学与研究出版社，1980年版。④张培基等：《汉英翻译教程》，上海外语教育出版社，1986年版。