论川端康成《雪国》中的驹子形象On the Image of Komako in Kawabata's "Snow Country"
王阳;
摘要(Abstract):
《雪国》叙事的主观性,首先决定了驹子是由男主角岛村认知视角四个不同阶段的发展构成的主观形象。但随文本表层故事和潜故事的推进,叙述者对岛村视角与其对象的配置也同步变化,作为受述者的读者在叙述者诱导下越出岛村视角范围去还原被岛村视角扭曲的主观形象,就得到了另一个与之迥异的驹子形象。两个驹子形象有重合也有歧异,互相对比、互相阐释,形成复杂的新形象。
关键词(KeyWords): 川端康成《雪国》;主观性叙事;驹子形象
基金项目(Foundation):
作者(Authors): 王阳;
DOI: 10.16601/j.cnki.issn1002-5227.2012.03.004
参考文献(References):
- [1]何乃英.川端康成小说的叙述技巧[J].日语学习与研究,2003(4).
- [2]川端康成,雪国.伊豆的舞女(日汉对照)[C].叶渭渠译,吉林大学出版社,2001.
- [3]川端康成.文学的自叙传[M].川端康成全集第33卷,新潮社,昭和58(1984)年8月.
- [4]黄翠娥.川端文における‘成长’———《伊豆の踊子と《雪国》[J].台湾日本语文学报创刊20号纪念号,2005年12月:139-164。[OE/EL](2006-01)[2008-04-15],doc http://mail.tku.edu.tw/098194/PDF/200520/B04-Kawabata.pdf.
- [5]何乃英.“我被卑贱的美所吸引”—评川端康成美学思想的特点[J].鞍山师范学院学报,1989(1):96.
- [6]Masaki Mori.Kawabata’s Mirrored Poetics[J].InJapan Studies Review,Published by the SouthernJapan Seminar and Florida International University,Vol.VIII,2004:51-68.
- [7]王文宏.川端康成的禅意[J].外国文学研究,2000(4):87.