流行广告语与日本国民性格略论On the National Characters Implied in Japanese Advertising Language
阮茉莉
摘要(Abstract)：
广告语作为一种特殊的语言形式,具有经济和文化的双重属性,能反映其所处时代的人文社会特征。本文通过分析日本经典流行广告语,发掘其流行的原因与日本国民性格的内在联系,引导和启发读者发现隐藏在广告语中的日本国民性格特征,即奉行集体主义、偏好委婉表达、追求自然和谐、崇尚欧美文化,从新的角度诠释广告的人文属性和文化特征。
关键词(KeyWords)： 广告语;国民性格;集体主义;委婉
基金项目(Foundation):
作者(Author): 阮茉莉
DOI: 10.16601/j.cnki.issn1002-5227.2015.04.023
参考文献(References)：
- [1]埃德温·赖肖尔.日本人[M].孟胜德,刘文涛,译.上海:上海译文出版社,1980:143.
- [2]李兆忠.暧昧的日本人[M].北京:九州出版社,1998:2.
- [3]野角幸子.『日本社会にあふれるカタカナ語』[M].新風社,1998:76.
- [4]天野祐吉.『広告の本――人生はそれを模倣する』[M].筑摩書房,1983.
- [5]井上浩嗣,松野隆一.『2004,なぜ買い続けてしまうのか』[M].東洋経済新報社,2004.
- [6]岩永嘉弘.『売れるネーミング·買わせるネーミング――人を引きつけて離さない、ネーミングの極意』[M].同文館,1999.
- [7]北村日出夫,出路龍天.『広告キャッチフレーズ』[M].有斐閣,1981.
- [8]内藤誼人.『深層心理で売る技術――欲望を巧みに操る賢者のテクニック』[M].凸版印刷株式会社,2004.
- [9]八巻俊雄.『広告――ものと人間の文化史』[M].法政大学出版社,2006.
- [10]安田輝男.『あの広告コピーはすごかった!』[M].中経出版,2004.